出自「圣惠」
①《圣惠》：齿漏疳，龈上生疮肿痛。②《御药院方》：足阳明胃经虚，风热所袭，传流齿牙，攻注龈肉，则至肿结妨闷，甚者与龈间津液相博，化为脓汁。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡桐泪一两（烧赤，细研）、石胆一两（细研）、黄矾一两（烧灰，研）、芦荟一两（细研）、光明砂半两（细研）、麝香一分（细研）、川升麻一两、细辛三分、乱发灰一分、当归半两、牛膝半两（去苗）、芎䓖半两
将胡桐泪用火煅烧至红赤，取出放凉后研成极细粉末。
目的煅烧可使其质地变脆，易于研细，并能增强收敛燥湿、消肿止痛的作用。
将石胆研成极细粉末。
目的细研便于混合、外用吸收，提高药效。
将黄矾用火煅烧成灰，取出后研细。
目的烧灰研细可增强收敛燥湿、杀虫止痒的作用，并便于外用。
将芦荟研成极细粉末。
目的细研便于混合，外用可增强清热、杀虫、敛疮的作用。
将光明砂研成极细粉末。
目的细研便于混合，外用可增强清热解毒、消肿止痛的作用。
将麝香研成极细粉末。
目的细研便于混合，外用可增强通络散结、止痛消肿的作用。
去除牛膝上端的残茎或苗叶，只保留根茎药用部分。
目的苗叶非主要药用部分，去除后保证药效并减少不良反应。
上为散，入研了药，更研令匀。每用先以甘草汤洗漱令净，后用药敷之，有涎即吐却，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
芦荟：苦，寒。归肝、胃、大肠经。泻下通便，清肝泻火，杀虫疗疳。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
