出自「鬼遗」
百病，伤寒，温毒热疾，鼻塞，耳聋，寒癖腹满坚胀，及飞尸恶毒楚痛，霍乱当成未成，已吐未痢，或已痢一两行，而腹烦痛，眼中风膜，膜或痛，常下泪，胸背喉颈痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹砂二两（末）、蜀椒（去目闭口，汗）、大黄、白芷、甘草（炙）各二两、巴豆三升（去皮心）、麝香、芎䓖各二两、附子二枚、升麻二两、冶葛皮、犀角、当归、乌头各二两、丹参一斤
将丹砂研磨成细粉末，过筛备用。
目的研磨成末便于与其他药材混合均匀，利于药效发挥。
去除蜀椒的果柄（目）和闭合的果皮（闭口），然后微火炒至出汗（即表面微微湿润）。
目的去除杂质和闭口椒，炒制可缓和其辛热燥烈之性，减少对胃肠的刺激。
将甘草片用文火炒至表面微黄或深黄色，取出放凉。
目的炙甘草可增强补脾和胃、益气复脉的作用，并缓和药性。
去除巴豆的外壳和种皮，并去掉内部的种仁（心），只取用种仁部分。
目的巴豆毒性强烈，去皮心可降低毒性，缓和泻下作用。
上切，以苦酒渍之一夜，以猪脂六升，微火煎三上下，膏成，绞去滓用之。四时常用，一日三次。治百病、伤寒、温毒热疾，服如枣核大一枚；鼻塞，取半核大，纳鼻中，缩气令人聪里；若耳聋，取如两枣核大，烊之如水，纳其耳中，三五年聋可愈；或寒癖腹满坚胀，及飞尸、恶毒、楚痛，温酒服；霍乱当成末成，已味未痢，白汤服枣核大，若已痢一两行，而腹烦痛，更服之；眼中风膜，膜或痛，常下泪，取如粟大，注眼中，自当下，止，或半目痛便愈；又胸背喉颈痛，摩足，口中亦稍稍令常闻有膏气，老小增减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
