出自「济生」
过食煎煿，或饮酒过度，致肺壅喘不得卧；及肺痈，咽燥不渴，浊唾腥臭。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甜葶苈（炒）、桔梗（去芦）、瓜蒌子、川升麻、薏苡仁、桑白皮、葛根各一两、甘草（炙）半两
将甜葶苈放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制可缓和葶苈子的寒性，减少对胃肠的刺激，同时增强泻肺平喘的作用。
去除桔梗根部的芦头（残留的茎基），只保留根茎部分，清洗干净后切片备用。
目的芦头容易引起恶心呕吐，去除后使药效更平稳，且桔梗以根茎入药，去芦可保证药效集中。
将甘草片与适量蜂蜜拌匀，闷润至蜂蜜被吸尽，放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、润肺止咳的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为散。每服四钱，水一盏半，加生姜五片，煎至八分，去滓，食后温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
薏苡仁：甘、淡，凉。归脾、胃、肺经。利水渗湿，健脾止泻，除痹，排脓，解毒散结。
瓜蒌：甘、微苦，寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰，宽胸散结，润燥滑肠。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
脾劳实热，身体眼目悉黄，舌干，咽喉痛。
①《济生》：房劳过度，真阳衰虚，坎火不温，不能上蒸脾土，冲和失布，中州不运，以致饮食不进，胸膈痞塞，或不食而胀满，或已食而不消，大腑溏泄。②《准绳•女科》：脾胃虚寒，饮食少思，大便不实，胸膈痞闷，吞酸嗳腐，食反不化。
①《济生》：心劳实热，口疮，心烦腹满，小便不利。②《直指》：心肺蕴热，咽痛膈闷，小便淋浊不利。
《济生》：劳伤肾经，肾水不足，心火自炎，口舌焦干，多渴而利，精神恍惚，面赤心烦，腰痛脚弱，肢体羸瘦，不能起止。《证治要诀类方》：三消。
中脘伏痰，吐逆眩晕。
热劳。手足烦，心怔悸；妇人血室有干血，身体羸瘠，饮食不为肌肉。
