出自「千金」
肝实热，目眦痛如刺。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栀子仁、蕤仁、决明子各一两、车前叶、秦皮各一两六铢、石膏二两（碎如小豆大）、苦竹叶二合、细辛半两、赤蜜三合
将石膏敲碎成小豆大小的颗粒，以便煎煮时有效成分更容易溶出。
目的碎成小豆大可以增加药材与水的接触面积，利于有效成分煎出。
上㕮咀。以井花水三升，煮取七合，去滓下蜜，更煎，取四合，以绵滤之，干器贮，密封，勿使草芥落中，仰卧，以药汁细细敷目中。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
决明子：甘、苦、咸，微寒。归肝、大肠经。清肝明目，润肠通便。
秦皮：苦、涩，寒。归肝、胆、大肠经。清热燥湿，收涩止痢，止带，明目。
