出自「圣惠」
妇人带下五色,四肢黄瘦,心烦食少。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柏叶一两(微炙)、牛角䚡二两(烧灰)、芎䓖半两、禹余粮一两(烧,醋淬七遍)、黄耆一两(剉)、白芍药三分、龙骨一两、白术三分、丹参三两、枳壳一两(麸炒微黄,去瓤)
将侧柏叶用小火微微烤炙至干燥微黄
目的微炙去除寒凉之性,增强止血作用
将牛角䚡烧成灰烬
目的烧灰后增强收涩止血、止带的作用
将禹余粮用火烧至红透,迅速投入醋中淬浸,如此反复七次
目的醋淬可增强固涩收敛、止血止带的功效,并便于粉碎
将黄芪切制成薄片或锉成粗末
目的剉碎便于煎出有效成分
将麦麸放入锅中炒至冒烟,加入枳壳片快速翻炒至表面微黄色,取出筛去麦麸,并去除里面的瓤
目的麸炒可缓和枳壳行气破气之力,减少对胃肠的刺激;去瓤使药力更专于理气而不致过燥
上为细散。每服二钱,食前用温酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹参:苦,微寒。归心、肝经。活血祛瘀,通经止痛,清心除烦,凉血消痈。
龙骨:甘、涩,平。归心、肝、肾经。镇惊安神,平肝潜阳,收敛固涩。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。
禹余粮:甘、涩,微寒。归胃、大肠经。涩肠止泻,收敛止血。