出自「千金」
热发气上冲，不得息，欲死不得卧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
竹叶、紫苏子各二升、紫菀、白前各二两、百部、甘草、生姜各三两
上㕮咀。以水八升，煮取三升，温以送下桂心丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
白前：辛、苦，微温。归肺经。降气，祛痰，止咳。
紫苏子：辛，温。归肺、大肠经。降气化痰，止咳平喘，润肠通便。
百部：甘、苦，微温。归肺经。润肺下气止咳，杀虫灭虱。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
少小有风痫疾，至长不除，或遇天阴节变，便发动，食饮坚强亦发，百脉挛缩，行步不正，言语不便。
少小壮热，口渴引饮，下痢。
男子五劳、七伤、八风、十二痹，无有冬夏，悲忧憔悴。
肝实热，目眦痛如刺。
①《千金》：外中毒风，顽痹軃曳，手脚不遂，身体偏枯，或毒弱不任，或风入五脏，恍恍惚惚，多语喜忘，有时恐怖；或肢节疼痛，头眩烦闷；或腰脊强直，不得俯仰，腹满不食，咳嗽；或始遇病时，卒倒闷绝，即不能语，便失瘖，半身不遂，不仁沉重。皆由体虚恃少，不避风冷所致。②《普济方》：脚气上攻心腹，语言謇涩。
风历年岁，或歌或哭大笑，言语无所不及。
