出自「温病条辨」
暴感寒湿成疝，寒热往来，脉弦反数，舌白滑，或无苔不渴，当脐痛，或胁下痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川椒（炒黑）六钱、桂枝六钱、良姜三钱、柴胡六钱、小茴香四钱、广皮三钱、吴茱萸（泡淡）四钱、青皮三钱
将川椒放入锅中，用小火炒至表面焦黑色，取出放凉。
目的炒黑能缓和其辛散之性，增强温暖下焦、止痛的作用。
将吴茱萸用开水反复冲泡，直至味道变淡，然后捞出晒干。
目的泡淡可以降低吴茱萸的辛烈苦味和毒性，减少对胃肠的刺激，同时保留其散寒止痛的功效。
上用急流水八碗，煮成三碗，温服一碗，覆被令微汗佳；不汗，服第二碗，接饮生姜汤促之；得汗，次早服第三碗，不必覆被再令汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
小茴香：辛，温。归肝、肾、脾、胃经。散寒止痛，理气和胃。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
