椒桂散

出自「圣济总录」

椒桂散

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一一八

功效主治

原文

口臭。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

蜀椒(去目及闭口者,炒去汗)、桂(去粗皮)各一两

现代用量转换
蜀椒 一两 约30g (去目及闭口者,炒去汗) 桂 一两 约30g (去粗皮)

炮制说明

蜀椒 去目及闭口者,炒去汗

去除花椒中的籽粒(目)和闭合未开口的果实,放入热锅中用小火翻炒,炒至表面微焦、有香气逸出(出汗),取出放凉备用。

目的去除杂质和闭口果实可避免药性不纯,炒制能缓和花椒的辛散燥烈之性,减少对口腔黏膜的刺激,同时增强温中散寒、止痛的效果。

桂 去粗皮

用刀或刮刀刮去肉桂表面的粗皮(外层木栓层),只保留内部紫红色的药用部分,洗净后切薄片或捣碎备用。

目的去除粗皮可减少杂质和苦涩味,使药效更纯净,同时缓和肉桂的辛热之性,避免过度刺激口腔和咽喉。

用法用量

原文

上为散。每用五钱,以水一盏,煎五七沸,和滓热漱渫。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →