出自「千金翼」
心腹积聚，膈中气闷胀满，疝瘕，内伤瘀血，产乳众疾及诸不足。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌头（炮，去皮）、巴豆（去心皮，熬）各半两、人参、消石各一两、大黄二两、戎盐一两半、苦参、黄芩、䗪虫（熬）、半夏（洗）、桂心各三分
将乌头用火炮制，去除外皮，以降低毒性。
目的炮制可降低乌头的毒性，去皮可减少对胃肠的刺激。
去除巴豆的种皮和胚芽，然后炒至微焦。
目的去心皮可降低毒性，熬制可缓和泻下作用。
将䗪虫炒至微焦。
目的炒制可增强活血化瘀的作用，并去除腥味。
用清水反复冲洗半夏，去除表面黏液和杂质。
目的清洗可降低半夏的毒性，减少对咽喉和胃肠的刺激。
上为末，纳蜜、青牛胆汁拌和为丸，如梧桐子大。宿不食，酒服五丸。卧须臾，当下。黄者，心腹积也；青如粥汁者，膈上邪气也；下崩血如腐肉者，内伤也；赤如血者，乳余疾也；如蛊刺者，虫也。下已，必渴。渴，饮粥；饥，食苏糜。三日后当温食，食必肥浓。四十日平复。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
苦参：苦，寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿，杀虫止痒，利尿。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
胃气不足，心气少，上奔胸中愦闷，寒冷，腹中绞痛，吐痢宿汁。
①《千金翼》：哕。②《圣惠》：伤寒干呕不止。
痈发背及在诸处。
老小水肿，虚肿，大病客肿作喘者。
三焦壅热，烦躁谵语，腹痛胀满，大便秘结，胬肉攀睛。（1）《千金翼》：服石后，石忽发动，目赤口疳，腹痛胀满卒急。（2）《活人书》：妇人伤寒六七日，胃中有燥屎，大便难，烦躁谵语，目赤，毒气闭塞不得流通。（3）《兰台轨范》引《本事》：三焦实热，一切有余火症，大便秘结者。（4）《得效》：心受积热，谵语发狂，逾墙上屋。（5）《银海精微》：脾胃积热，胬肉攀睛。（6）《嵩崖尊生》：热证口疳。
诸渴。
