出自「外台」
脚气毒遍内外，烦热，口中生疮，狂易叫走；及解诸石草热药毒发，邪热卒黄，瘴疫毒疠，卒死温疟，五尸五注，心腹诸疾，绞刺切痛，蛊毒鬼魅，野道热毒，小儿惊痫百病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
金牙（研）、曾青（研）、矾石（研，泥裹烧半日）、丹砂（研）、雄黄（研）、朴消（研）、寒水石（研）代赭（研）、龙骨（研）、犀角屑、獭肝（炙）、鹳骨（炙）、狸骨（炙）、巴豆（去心皮，熬）、大黄、野葛皮（炙）各三分、牛黄（别入）、麝香（别研）、升麻、桂心、附子（生用，去皮）、鬼臼、鬼督邮、黄环、鸢根（本草有鸢尾，此云鸢根即是用鸢尾之根也）、青木香、牡蛎（熬）、苏合香（别研入）、常山、茯苓、黄耆、知母、龙胆各二分、露蜂房、玉支、菵草（一本作茵芋）、鬼箭羽、徐长卿、石长生、蜀漆、当归、桔梗、白薇各一分、蜈蚣一枚（炙
将金牙研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将曾青研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将矾石研成细粉，用黄泥包裹，放入火中煅烧半天，取出放凉，去除泥层。
目的煅烧后降低毒性，增强收敛燥湿作用。
将丹砂研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将雄黄研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将朴消研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将寒水石研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将代赭石研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将龙骨研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于入药和吸收，增强药效。
将獭肝用文火烤至表面微黄，取出放凉。
目的炙后增强温补肝肾、散寒止痛的作用。
将鹳骨用文火烤至表面微黄，取出放凉。
目的炙后增强温补肝肾、散寒止痛的作用。
将狸骨用文火烤至表面微黄，取出放凉。
目的炙后增强温补肝肾、散寒止痛的作用。
去除巴豆的心和皮，用文火炒至微焦，取出放凉。
目的去心皮并熬制可降低毒性，缓和泻下作用。
将野葛皮用文火烤至表面微黄，取出放凉。
目的炙后降低毒性，缓和药性。
将牛黄单独研磨成细粉，最后加入。
目的牛黄贵重且易挥发，单独研末后入药可避免损耗，保证药效。
将麝香单独研磨成细粉，最后加入。
目的麝香易挥发，单独研末后入药可避免损耗，保证药效。
将附子去除外皮，生用。
目的生用毒性较强，但可增强回阳救逆、散寒止痛的作用。
将牡蛎用文火炒至微黄，取出放凉。
目的熬制后增强收敛固涩、软坚散结的作用。
将苏合香单独研磨成细粉，最后加入。
目的苏合香易挥发，单独研末后入药可避免损耗，保证药效。
将蜈蚣用文火烤至表面微黄，取出放凉。
目的炙后降低毒性，增强息风止痉、通络止痛的作用。
上为散，以汤（疑为饧）如桃李许，和散三分匕，或如枣核服之；常患者，一日二次。平患取利吐者，服四分匕。或以绛袋裹方寸匕，三匕带之。或合药用腊月王相日。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
白薇：苦、咸，寒。归胃、肝、肾经。清热凉血，利尿通淋，解毒疗疮。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
徐长卿：辛，温。归肝、胃经。祛风除湿，止痛，止痒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
龙骨：甘、涩，平。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
苏合香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，辟秽，止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
蜂房：甘，平。归胃经。攻毒杀虫，祛风止痛。
