绿袍散

出自「活幼心书」

绿袍散

活幼心书 出处:《活幼心书》卷下

功效主治

原文

①《活幼心书》:重舌及满口内外疮毒,咽喉不利。②《麻科活人》:一切口疮腐烂。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

薄荷叶(去老梗)、荆芥穗各五钱、青黛、元明粉硼砂各二钱半、百草煎、甘草各三钱

现代用量转换
薄荷叶 五钱 约15g (去老梗) 荆芥穗 五钱 约15g 青黛 二钱半 约7.5g 元明粉 二钱半 约7.5g 硼砂 二钱半 约7.5g 百草煎 三钱 约9g 甘草 三钱 约9g

炮制说明

薄荷叶 去老梗

去除薄荷叶中较老的茎梗,只保留叶片部分,清洗干净后备用。

目的老梗质地较硬,药效较弱,且可能影响口感,去除后使药效更集中、口感更佳。

用法用量

原文

上剉,焙干为末,元明粉、硼砂二味在乳缽内细杵,同前药末再杵匀。用一字至半钱,干点舌上令其自化;或新汲水入蜜调,点舌上亦好。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

荆芥:辛,微温。归肺、肝经。解表散风,透疹,消疮。

薄荷:辛,凉。归肺、肝经。疏散风热,清利头目,利咽,透疹,疏肝行气。

青黛:咸,寒。归肝经。清热解毒,凉血消斑,泻火定惊。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

硼砂:甘、咸,凉。归肺、胃经。外用清热解毒,内服清肺化痰。