出自「医方类聚」
痈疽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木鳖子（去壳，细剉）、当归各一两、柳枝二尺八寸（剉）、乳香、没药各半两、白胶香（明净者）四两（共研细）
去除木鳖子的外壳，将果仁切成细小的碎块。
目的去壳后便于有效成分煎出，细剉可增大接触面积，使药效更好地释放。
将柳枝切成小段或碎块。
目的切碎后便于煎煮时有效成分溶出。
选用色泽明亮、质地纯净的白胶香，并研磨成细粉。
目的选用明净者保证药材质量，研细后便于与其他药混合均匀，利于后续熬制。
上药以麻油四两，将前三味慢火煎令黑色，次用研药入油煎化，绵滤去滓，炼药铁铫令极净，再倾药油在内，候温入黄丹一两半，以两柳枝搅令得所，再上火煎，不住手搅，候油沸起住搅，直待注在水中成珠不散为度。秋、冬欲软，春、夏欲坚，倾在水盆中出火毒，搜成剂收之。遇用贴开。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
