出自「三因」
①《三因》：肝之积在左胁下。如覆杯。有头足如龟鳖状，久久不愈，发咳逆呕，疾疟，连岁月不已，其脉弦而细。②《医统》：肝积名肥气，色青，两胁下痛。牵引小腹，足寒转筋，男为积疝，女为瘕聚。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青皮（炒）二两、当归须、苍术各一两半、蛇含石（煅，醋淬）三分、蓬术（切）、三棱（切）、铁孕粉各三两（与三棱、蓬术同人醋煮一伏时）
将青皮放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉即可。
目的炒制可缓和青皮的破气作用，减少对胃肠的刺激，同时增强理气健脾的效果。
将蛇含石放入火中煅烧至红透，迅速取出投入醋中淬制，反复数次，待冷却后取出晾干。
目的煅醋淬可增强蛇含石的收敛止血、镇惊安神作用，同时使其质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分。
将蓬术切成薄片或小块，便于煎煮和醋制。
目的切片可增大药材表面积，利于有效成分溶出，同时便于与三棱一同醋煮。
将三棱切成薄片或小块，便于煎煮和醋制。
目的切片可增大药材表面积，利于有效成分溶出，同时便于与蓬术一同醋煮。
将铁孕粉与切好的三棱、蓬术一同放入醋中，用文火煮一昼夜（约24小时），煮至醋被吸收，取出晾干。
目的醋煮可增强三棱、蓬术的破血行气、消积止痛作用，同时铁孕粉经醋制后更易被吸收，增强补血安神效果。
上为末，醋煮米糊为丸，如绿豆大。每服四十丸，当归浸酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
