出自「瘟疫条辨摘略」
咽喉肿痛险证。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛黄五分、寒水石五钱、硼砂三钱、大黄五钱、白秋石五钱、小生地五钱、薄荷叶五钱、儿茶五钱、牙皂一钱、赤石脂五钱、西瓜霜五钱、生白蜜一两五钱
上为极细末，须用生蜜共捣透，和润不粘为丸，每丸重二分（惟生蜜易于粘手，留细末三钱为衣）。如吹药后，因药轻病重无效，危在倾刻，即以此丸含于口中，不可嚼烂，亦勿整吞，宜含化苦水，徐徐咽下，立时见功。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
