出自「脚气治法总要」
风毒流注，腰腿两脚疼重挛痛，及肾虚目见黑花。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛膝（酒浸）、川芎、续断、萆薢、丹参（去芦）、黑狗脊（去毛）、杜仲（锉，炒去丝）、独活、白术、枳壳、当归、白芍药、防风、干木瓜、熟干地黄各二两
将牛膝放入黄酒中浸泡，待酒被吸收后取出，晾干或微火烘干即可。
目的酒浸能增强牛膝活血通经、引血下行的作用，同时缓和其苦寒之性。
去除丹参根部的芦头（残留的茎基），只保留根茎部分，清洗干净后切片备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将黑狗脊表面的绒毛刮净，用清水冲洗干净，切片或捣碎备用。
目的去毛可避免绒毛刺激咽喉引起咳嗽或不适，同时使药材更纯净。
将杜仲切碎或锉成小块，放入热锅中用文火翻炒，炒至表面焦黄、胶丝断裂，取出放凉。
目的炒去丝能增强杜仲补肝肾、强筋骨的作用，同时减少其黏腻之性，便于煎煮和吸收。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二十丸，空心木瓜汤送下，稍加至三十丸；酒下亦可。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
狗脊：苦、甘，温。归肝、肾经。祛风湿，补肝肾，强腰膝。
萆薢：苦，平。归肾、胃经。利湿去浊，祛风除痹。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
（1）《脚气治法总要》：脚气，三焦气逆，大便秘滞，胸膈胀憋气。（2）《妇人良方》：妇人中焦虚痞，两胁气痛，面目手足浮肿，大便秘涩。
脚气，小便涩，两脚肿，气胀。
风湿脚气，两足缓弱，转筋疼痛。
脚气。
痰饮停于胸胁，或流窜经络，致胸胁、腰背、手足、头项走窜疼痛，坐卧不安，饮食乏味；痰核瘰疬。①《脚气治法总要》：脚气，毒攻两脚，痛不可忍者。②《三因》：入忽患胸、背、手、脚、颈、腰、胯隐痛不可忍，连筋骨牵引钓痛，坐卧不宁，时时走易不定；或令人头痛不可举，神意昏倦多睡，饮食无味，痰唾稠黏，夜间喉中声如锯，多流唾涎，手足重而冷痹，此乃痰涎伏在胸膈上下，或痹阻经络，脉气不通。③《中国药典》：痰涎水饮停于胸膈，胸胁隐痛，咳喘痛甚，痰不易出，瘰疬痰核。
（1）《脚气治法总要》：风虚老人津液少，大便秘滞。（2）《圣济总录》：大肠有热，津液燥竭，里急后重，大便秘涩。
