出自「脚气治法总要」
风毒湿脚气攻注，脚膝疼痛；或即痒痹生疮，疮中黄水不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌蛇肉四两（酒浸，焙干）、虎前胫（醋浸，净刮洗了，涂酥炙）二两、黄松节（酒浸，炙干）、天麻（酒浸一宿）、牛膝（酒浸一宿）、石斛（另取末）、萆薢、杜仲（锉，炒）各一两、菟丝子（酒浸）、巴戟（去心）、独活、防风桂（去皮）、肉苁蓉（酒浸）、金毛狗脊（去毛）、续断、荜澄茄（去蒂子）、当归、附子（炮，去皮脐）各一两、木香半两、乳香（另研）半两
将乌蛇肉用黄酒浸泡至透，取出后置于文火上焙干，直至表面干燥、质地酥脆。
目的酒浸能增强祛风通络的作用，焙干便于粉碎和保存，同时去除腥味。
将虎前胫用醋浸泡后，刮洗干净，再涂上酥油，用火炙烤至表面微黄、酥脆。
目的醋浸可软化骨质并引药入肝，酥炙能增强补肝肾、强筋骨的效果，同时便于粉碎。
将黄松节用黄酒浸泡后，取出炙烤至干燥。
目的酒浸炙干可增强祛风除湿、通络止痛的作用。
将天麻用黄酒浸泡一整夜，取出后晾干或微火烘干。
目的酒浸能增强天麻祛风通络、平肝息风的功效，并促进有效成分溶出。
将牛膝用黄酒浸泡一整夜，取出后晾干或微火烘干。
目的酒浸可增强牛膝补肝肾、强筋骨、引血下行的作用。
将石斛单独研磨成细粉，备用。
目的另取末是为了便于与其他药粉混合均匀，保证剂量准确。
将杜仲切成小块，放入锅中用文火炒至表面微焦、断面丝断。
目的炒制能增强杜仲补肝肾、强筋骨的作用，并减少黏腻之性。
将菟丝子用黄酒浸泡至软，取出后晾干或微火烘干。
目的酒浸能增强菟丝子补肾益精、养肝明目的功效。
将巴戟天去除木心（木质部），只保留肉质部分，洗净备用。
目的去心可除去木质纤维，使药效更集中，避免引起不适。
将肉桂刮去外层粗皮，只保留内部紫红色部分。
目的去皮可除去杂质和粗糙部分，使药效更纯净，减少刺激。
将肉苁蓉用黄酒浸泡至软，取出后晾干或微火烘干。
目的酒浸能增强肉苁蓉补肾阳、益精血的作用，并缓和其滋腻之性。
将金毛狗脊表面的金黄色绒毛刮净，洗净后切片或打碎。
目的去毛可避免绒毛刺激咽喉引起咳嗽，同时使药效更纯净。
将荜澄茄去除果柄和种子，只保留果皮部分。
目的去蒂子可除去非药用部分，使药效更集中，减少杂质。
将附子用火炮制至表面微焦、裂口，然后去除外皮和脐部（根茎连接处）。
目的炮制可降低附子的毒性，去皮脐能进一步减毒，使其温阳散寒而不伤正。
将乳香单独研磨成细粉，备用。
目的另研是为了避免与其他药材混合时黏附，保证均匀混合和剂量准确。
上为细末，研匀。用大木瓜去膈子了，蒸令烂，研如糊，以法酒化开，银石器中熬过，和剂前药，为丸如梧桐子大。每服三十丸，空心温酒送下，一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
狗脊：苦、甘，温。归肝、肾经。祛风湿，补肝肾，强腰膝。
萆薢：苦，平。归肾、胃经。利湿去浊，祛风除痹。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
脚气，气毒，身内外烦热，疮肿狂叫，及诸般石毒，瘴疠时行，一切风热。
脚气。
（1）《脚气治法总要》：脚气，三焦气逆，大便秘滞，胸膈胀憋气。（2）《妇人良方》：妇人中焦虚痞，两胁气痛，面目手足浮肿，大便秘涩。
脚气，大便秘涩，服诸药不通，风毒攻心，气闷心欲狂，热闷口干，喉中如火生，秘涩不通。
肾气虚弱，风湿脚气，筋急拘挛，湿痹缓弱，阴不仁，寒厥痿痹，腰脊痛，脚膝冷，转筋腿紧，不能久立，及如履物隐痛。
（1）《脚气治法总要》：风虚老人津液少，大便秘滞。（2）《圣济总录》：大肠有热，津液燥竭，里急后重，大便秘涩。
