牛黄丸

出自「圣惠」

牛黄丸

圣惠 出处:《圣惠》卷八十五

功效主治

原文

小儿慢惊风,及风涎积聚。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

牛黄一分(细研)、甘草一分(炙微赤,锉)、陈橘皮一分(汤浸,去白瓤,焙)、黄连一分(去须)、天南星一分(炮裂)、白附子一分(炮裂)、附子一分(炮裂,去皮脐)、干蝎一分(微炒)、半夏二分(汤洗七遍去滑)、犀角肩一分水银半两(烧枣瓤一处,别研令星尽)、金箔二十片(细研)、硫黄半两(细研)、硇砂一分(细研)、朱砂一分(细研)、麝香半分(细研)、巴豆十枚(去心皮壳,别研,压去油)

现代用量转换
牛黄 一分 约0.3g (细研) 甘草 一分 约0.3g (炙微赤,锉) 陈橘皮 一分 约0.3g (汤浸,去白瓤,焙) 黄连 一分 约0.3g (去须) 天南星 一分 约0.3g (炮裂) 白附子 一分 约0.3g (炮裂) 附子 一分 约0.3g (炮裂,去皮脐) 干蝎 一分 约0.3g (微炒) 半夏 二分 约0.6g (汤洗七遍去滑) 犀角肩 一分 约0.3g 水银 半两 约15g (烧枣瓤一处,别研令星尽) 金箔 二十片 (细研) 硫黄 半两 约15g (细研) 硇砂 一分 约0.3g (细研) 朱砂 一分 约0.3g (细研) 麝香 半分 约0.1g (细研) 巴豆 十枚 (去心皮壳,别研,压去油)

炮制说明

牛黄 细研

将牛黄研磨成极细的粉末

目的细研有利于药效成分溶出和吸收

甘草 炙微赤,锉

将甘草用文火炙烤至表面微红,然后切成小段

目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用,缓和药性

陈橘皮 汤浸,去白瓤,焙

用热水浸泡陈皮,刮去内层的白色瓤,然后烘干

目的去白瓤可减少燥性,使理气化痰作用更温和

黄连 去须

去除黄连根须,只保留主根

目的去须可纯净药材,避免须根影响药效

天南星 炮裂

将天南星用火炮制至表面裂开

目的炮制可降低天南星的毒性,增强燥湿化痰、祛风止痉的作用

白附子 炮裂

将白附子用火炮制至表面裂开

目的炮制可降低白附子的毒性,增强祛风痰、定惊搐的作用

附子 炮裂,去皮脐

将附子用火炮制至表面裂开,然后去除外皮和脐部

目的炮制并去皮脐可降低附子的毒性,增强回阳救逆、补火助阳的作用

干蝎 微炒

将干蝎放入锅中用小火微炒至表面微黄

目的微炒可增强祛风止痉、通络止痛的作用,并减少腥味

半夏 汤洗七遍去滑

用热水反复清洗半夏七次,去除黏液

目的多次清洗可降低半夏的毒性,减少对咽喉和胃肠的刺激

水银 烧枣瓤一处,别研令星尽

将水银与枣瓤一同烧制,然后单独研磨至看不到水银星点

目的与枣瓤同烧可降低水银的毒性,研磨至无星点便于均匀混合

金箔 细研

将金箔研磨成极细的粉末

目的细研有利于药效成分溶出和吸收

硫黄 细研

将硫黄研磨成极细的粉末

目的细研有利于药效成分溶出和吸收

硇砂 细研

将硇砂研磨成极细的粉末

目的细研有利于药效成分溶出和吸收

朱砂 细研

将朱砂研磨成极细的粉末

目的细研有利于药效成分溶出和吸收

麝香 细研

将麝香研磨成极细的粉末

目的细研有利于药效成分溶出和吸收

巴豆 去心皮壳,别研,压去油

去除巴豆的心、皮和外壳,单独研磨,然后用纸包裹压榨去除油脂

目的去心皮壳并压去油可降低巴豆的毒性,缓和泻下作用

用法用量

原文

上为末,都研令匀,以面糊为丸,如黍米大。每服二三丸至五丸,以甘草、薄荷汤送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。

半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。

天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。

白附子:辛,温;有毒。归胃、肝经。燥湿化痰,祛风止痉,止痛,解毒散结。

朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。

牛黄:苦,凉。归心、肝经。凉肝息风,清心豁痰,开窍醒神,清热解毒。

麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

硫黄:酸,温;有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒;内服补火助阳通便。