出自「圣惠」
汤泼火烧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栀子仁一分、黄连一分（去须）、生地黄二两、葱白十枚（擘）、白芷一分、黄蜡半两、清麻油四两
去除黄连根须部分，只保留根茎，清洗干净后切片或捣碎备用。
目的去除须根可减少杂质，使药效更集中，同时避免须根可能带来的副作用。
将葱白掰开或撕开，使其内部组织暴露，便于有效成分煎出。
目的掰开葱白能增加与油的接触面积，利于药效成分溶出。
上剉细，于油铛中煎，以地黄焦黑为度，绵滤去滓，澄清，却于铛中入蜡，慢火熬，候蜡消，倾于瓷盒内。每使时，用鸡翎揾少许涂疮上。取愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
