拨云退翳丹

出自「银海指南」

拨云退翳丹

银海指南 出处:《银海指南》卷三

功效主治

原文

一切星障胬肉,顽翳老膜,诸般实症;并治瞽目。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

水银一两二钱、青铅二两、硼砂一两六钱、火消一两二钱、明矾一两二钱、皂矾一两、防风、草决明、木贼、威灵仙、龙胆草、荆芥各二钱半、归尾五钱

现代用量转换
水银 一两二钱 约36g 青铅 二两 约60g 硼砂 一两六钱 约48g 火消 一两二钱 约36g 明矾 一两二钱 约36g 皂矾 一两 约30g 防风 二钱半 约7.5g 草决明 二钱半 约7.5g 木贼 二钱半 约7.5g 威灵仙 二钱半 约7.5g 龙胆草 二钱半 约7.5g 荆芥 二钱半 约7.5g 归尾 五钱 约15g

用法用量

原文

前六味中,先将水银熔化,入铅搅匀,倾出研细,然后每味各研和匀;次将后七味,用水五盏,煎至三盏,去滓,再煎至将干,下煎六味末结胎,盐泥固济,以三炷香为度,先文后武,取掇至地上出火气,于上刮取,其色要淡黄色为佳;每升药五分,配上好煅过炉甘石一钱,冰片、朱砂、雄黄、珍珠各二分,白丁香(飞过)、硇砂各一分,元明粉五厘,共研极细,瓷瓶收贮待用。点眼。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

荆芥:辛,微温。归肺、肝经。解表散风,透疹,消疮。

防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。

木贼:甘、苦,平。归肺、肝经。疏散风热,明目退翳。

龙胆:苦,寒。归肝、胆经。清热燥湿,泻肝胆火。

威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。

硼砂:甘、咸,凉。归肺、胃经。外用清热解毒,内服清肺化痰。