出自「千金」
五劳七伤,虚羸无气力,伤极。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
钟乳六两(无问粗细,以白净无赤黄黑者为上,铜铛中可盛三两斗,并取粟粗糠二合许,纳铛中煮五六沸,乃纳乳煮水,欲减添之如故,一晬时出,以暖水净淘之,晒干,玉锤研,不作声止,重密绢水下,澄取之用)、铁精一两、鹿角一两(白者)、蛇床子三两、人参、磁石、桂心、僵蚕、白马茎(别研)、硫黄(别研)、石斛各一两
取钟乳石,不论粗细,以颜色白净、无赤黄黑斑者为佳。在铜锅中放入约三两斗水,加入约二合粗粟糠,煮沸五六次后,放入钟乳石继续煮,水减少时添水保持原量,煮一昼夜后取出,用温水洗净,晒干。用玉锤研磨至无声,再用细密绢布加水过滤,沉淀后取用沉淀物。
目的通过煮制和研磨,去除杂质和燥性,使钟乳石质地细腻,便于吸收,增强补肺益肾、温阳纳气的功效。
上为末,以枣膏为丸,如梧桐子大。每服三十丸,酒送下,一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
磁石:咸,寒。归心、肝、肾经。镇惊安神,平肝潜阳,聪耳明目,纳气平喘。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
石斛:甘,微寒。归胃、肾经。益胃生津,滋阴清热。
硫黄:酸,温;有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒;内服补火助阳通便。
蛇床子:辛、苦,温;有小毒。归肾经。燥湿祛风,杀虫止痒,温肾壮阳。