出自「普济方」
久患气嗽，发时奔喘，坐卧不得，并喉里呀呷，声气欲绝。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄（去节）、杏仁（去皮尖双仁，研）、紫菀各三两、柴胡、橘皮各四两
去除麻黄茎节，只保留茎段，洗净备用。
目的麻黄节有止汗作用，去节后发汗解表之力更强。
将杏仁用温水浸泡后，去除外皮和尖端，剔除双仁（两粒仁相连的），然后研磨成粉。
目的去皮尖可降低毒性，双仁有毒需剔除，研末利于药效煎出。
上切。以水六升，煮取二升半，去滓，分三次服。一剂不愈，频服三剂。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
