出自「普济方」
妇人诸虚不足，产前产后等疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
独茎川当归一两（去芦头并梢，洗，以好酒浸一宿，次日漉出控干，切作薄片子，火焙令干）、紫团人参（去芦头）八钱（切作片子，慢火焙干）、琥珀四钱（别研极细末，候众药成末子，却入琥珀末，一处拌匀）、柏子仁半两（拣去壳，如众药碾成末子，即将柏子仁一味入碾一二三百碾，却将众药末子又在碾内一处，又同碾一二百碾，抄出，再用纱罗子隔筛，余者药碾又罗，只候张盖）、芎䓖一两（剉碎，焙干用）、官桂（削去粗皮，剉碎，不得见火，只于日热干）三钱半（令碾作细末，却拌和入药）、甘草一两（火上微炙透）、熟地黄二两（须用酒漉匀，九蒸九次晒者
去除当归的芦头（残留茎基）和细梢，清洗干净，用优质黄酒浸泡一整晚，第二天捞出沥干水分，切成薄片，用小火烘烤至完全干燥。
目的酒浸能增强当归活血补血的功效，同时缓和其滋腻之性；火焙干燥便于粉碎和保存。
去除人参的芦头（残留茎基），切成薄片，用小火慢慢烘烤至干燥。
目的去除芦头可避免引起呕吐等不适；慢火焙干能保持药性，便于粉碎。
将琥珀单独研磨成极细的粉末，等所有其他药材都碾成粉末后，再把琥珀粉末加入，一起搅拌均匀。
目的琥珀质地坚硬，需单独研细才能与其他药粉充分混合，确保药效均匀。
挑拣去除柏子仁的外壳，等所有其他药材碾成粉末后，将柏子仁单独放入碾槽中碾一二百下，再把其他药粉倒回碾槽，一起再碾一二百下，取出后用细纱罗筛过滤，未筛过的粗粉继续碾碎再过筛，直到全部筛完。
目的柏子仁含油脂，单独碾碎可防止与其他药粉粘连，反复混合碾磨能使药粉均匀细腻，便于服用和吸收。
将川芎切碎，用小火烘烤至干燥。
目的焙干便于粉碎和保存，同时缓和药性。
削去官桂的粗皮，切碎，注意不能接触火源，只在阳光下晒干或用温热干燥。
目的去除粗皮可减少杂质；不见火而晒干能保留肉桂的挥发油成分，避免有效成分散失，增强温通作用。
将甘草放在火上稍微烘烤，烤至内外都透热即可。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和生甘草的凉性。
将生地黄用黄酒淋洒均匀，然后反复蒸制九次、晒干九次，每次蒸透后晒干。
目的九蒸九晒能使熟地黄由凉转温，滋腻之性减弱，补血滋阴效果更佳，且更易消化吸收。
上为细末。每服三大钱，水一中盏半，煎至八分，去滓，乘热再入麝香少许，搅匀，急以盏子盖定药少时。空心食前通口服；如急要服，便服，抄二平钱，泡麝香汤调下。酒浸服亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
柏子仁：甘，平。归心、肾、大肠经。养心安神，润肠通便，止汗。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
