出自「中药成方配本」
风火赤眼，眶烂肿痛，翳膜遮睛，羞明眵多。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香二钱五分、熊胆五分、飞琥珀五分、冰片二钱、飞制甘石二两、飞生月石二钱、荸荠粉一两五钱、蕤仁霜五分（以上八味为甲组药）、生地八两、玄参四两、川石斛三两、麦冬三两、杞子三两、黄连三两、黄芩三两、黄柏四两、龙胆草四两、青葙子二两、决明子四两、白蒺藜二两、白菊花二两、桑叶四两、谷精珠二两、木贼草二两、焦山栀三两、石决明八两、淡竹叶二两、夜明沙四两木鳖子一两（以上二十一味为乙组药）
将甲组药研成至极细为度；将乙组药煎浓汁，去渣，加白蜜二斤，炼熟收膏；甲组药末，每两加入乙组药膏三钱三分三厘，用厚玻璃两块，推磨成条，每条约潮重九厘。每日轻者点二至三次、重者四至五次，点于大眼角内。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
淡竹叶：甘、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦止渴，利尿通淋。
决明子：甘、苦、咸，微寒。归肝、大肠经。清肝明目，润肠通便。
青葙子：苦，微寒。归肝经。清肝泻火，明目退翳。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
石决明：咸，寒。归肝经。平肝潜阳，清肝明目。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
