出自「杨氏家藏方」
发背、痈疽、肿毒、疳漏等疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香（别研）、轻粉、定粉各半钱、粉霜一字半、巴豆三枚（大者，去皮）、白丁香四十二枚（拣直者）
将麝香单独取出，用研钵研磨成极细的粉末，避免与其他药材混合研磨时损耗或影响细度。
目的麝香为贵重芳香开窍药，单独研磨可确保细度均匀，避免与其他药材混合时粘附损耗，同时便于后续精确配比。
选取个头较大的巴豆，剥去外壳（果皮），取出种仁备用。
目的巴豆外壳坚硬且有毒，去皮后便于研磨和药效释放，同时减少毒性刺激。
挑选形状笔直、完整无破损的白丁香（麻雀粪便），去除杂质和弯曲变形的部分。
目的选用笔直的白丁香，确保药材纯净、质地均匀，便于研磨和药效稳定。
上药先研巴豆细，却入诸药为极细末。如疳疮有眼者，用水和药作锭子，纴在疮口内，后用万金膏贴，每日一上，如脓多两上。如恶疮、发背、丁疮有紫恶肉，只做散子干掺在恶肉上，后用万金膏贴，每日一上或再上，且少掺药。如不痛，更加药少许。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
