出自「外台」
上气咳嗽，喉中水鸡鸣，唾脓血腥臭。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄六两（去节）、桂心一两、甘草（炙）、杏仁（去尖皮）各二两、生姜八两
去除麻黄茎节，只保留茎段，洗净后切段备用。
目的去节可减缓麻黄发汗之力，使药性更温和，避免过汗伤正。
将甘草片与适量炼蜜拌匀，闷润后置炒制容器内，用文火炒至表面深黄色、不粘手时取出，放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对咽喉的刺激。
将杏仁放入沸水中稍烫，捞出后搓去皮，再去除尖端（胚芽），晒干备用。
目的去皮尖可降低杏仁的毒性，并减少对胃肠的刺激，使止咳平喘作用更平稳。
上切，以水七升，煮取三升半，分五次服。得力后，长将丸服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
