出自「竹林女科」
妇人经脉不调，赤白带下，或如梅汁，或成片块，或二三月不行，潮热咳嗽，饮食不思，四肢困倦，若日久不治，则成骨蒸痨瘵。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归、香附（四制）、鹿茸（酥炙，热则不用）、熟地、白术（蜜炙）、山茱萸（去核）、小茴各五分、生甘草三分、生姜三片
将香附用醋、酒、盐、童便四种辅料分别浸泡或炒制，具体操作为：取香附分成四份，分别用醋、黄酒、盐水、童便浸泡至透，然后分别用文火炒干，最后混合均匀即可。
目的四制香附能增强疏肝理气、调经止痛的作用，同时缓和药性，使药效更全面，适用于多种气滞血瘀引起的妇科病症。
将鹿茸切成薄片，用酥油（或羊脂油）涂抹均匀，放在文火上慢慢炙烤，至表面微黄酥脆，放凉后研成细粉。若患者有内热症状（如发热、口干、烦躁），则不用鹿茸。
目的酥炙能增强鹿茸温补肾阳、益精血的作用，同时使质地酥脆易于粉碎和吸收，减少滋腻碍胃的副作用。
将白术片用炼蜜（蜂蜜加热至微黄）拌匀，闷润至蜜被吸收，然后放入热锅中用文火炒至表面微黄、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙能增强白术健脾益气、燥湿止泻的作用，同时缓和其燥性，减少对胃肠的刺激，更适合脾胃虚弱者。
将山茱萸果实洗净，用刀或手工去除果核，只保留果肉部分，晒干或烘干备用。
目的山茱萸的果核有滑泄作用，去除后能增强其补益肝肾、固精缩尿的功效，避免引起腹泻。
水煎，空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
