出自「普济方」
积聚，宿食不消。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
南星（水煮一滚，每个切作四块）、半夏（不切）、皂角（切作段子）、生姜（切）、明矾（捶破）各四两将五味一处于炒罐内，用水自卯时煮至酉时，以南星内无白点为度，拣去皂角不用，只将余药切作薄片，晒干或焙干为末。杏仁（汤泡去皮，炙）、神曲、麦芽、青皮、陈皮（去白）、紫苏皮、干葛、枳壳（去瓤）、香附子、糖球子、萝卜子（微炒）、木香各二两
将南星放入沸水中煮至水滚一次，捞出后每个切成四块。
目的水煮可降低毒性，切块利于后续煎煮和药效析出。
保持完整，不进行切割。
目的不切可减缓药效释放，避免刺激咽喉。
将皂角切成小段。
目的切段利于有效成分煎出。
将生姜切成片。
目的切片利于煎煮时有效成分溶出。
将明矾捶碎成小块。
目的捶破后更易溶解和与其他药材混合。
用热水浸泡杏仁，去除外皮，然后炙烤。
目的去皮可降低毒性，炙烤能缓和药性并增强止咳平喘作用。
去除陈皮内层的白色橘络，只保留外皮部分。
目的去白可减少燥性，增强理气化痰的功效。
去除枳壳内部的瓤（果肉），只保留外壳部分。
目的去瓤可缓和行气破气之力，避免耗气太过。
将萝卜子放入锅中，用小火微炒至表面微黄，有香气逸出。
目的微炒可降低生品的辛散之性，增强消食导滞的作用。
上为细末，入前药末拌匀，以生姜自然汁同拌，隔三四月药成饼，去皮搜碎打糊为丸，如梧桐子大。每服六七十丸，临卧白汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
麦芽：甘，平。归脾、胃经。行气消食，健脾开胃，回乳消胀。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
