出自「圣惠」
一切痈疽发背，及风热毒结肿疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香一两（细研）、叶子雌半两（细研）、龙脑半两（细研）、麒麟竭二分（末）、没药半两（末）、槟榔半两（末）、丁香半两（末）、当归三分（末）、木香半两（末）、黄犬脂一两、朱砂三分（细研）、白蜡三分、黄丹三两、油八两
将麝香放入研钵中，反复研磨至极细粉末，无颗粒感为止。
目的细研可使麝香有效成分更易释放，便于外用贴敷时吸收。
将叶子雌放入研钵中，反复研磨至极细粉末。
目的细研后药粉更细腻，利于均匀混合和皮肤吸收。
将龙脑放入研钵中，反复研磨至极细粉末。
目的细研使龙脑易于分散，增强透皮作用。
将麒麟竭研磨成细末。
目的研末后便于与其他药粉混合均匀，利于外用。
将没药研磨成细末。
目的研末后易于混合，增强活血止痛效果。
将槟榔研磨成细末。
目的研末后便于与其他药粉混合，发挥行气利水作用。
将丁香研磨成细末。
目的研末后利于药效释放，增强温中散寒之力。
将当归研磨成细末。
目的研末后便于混合，增强活血补血作用。
将木香研磨成细末。
目的研末后利于行气止痛，便于外用吸收。
将朱砂放入研钵中，反复研磨至极细粉末。
目的细研后朱砂更细腻，利于外用解毒安神。
先将油于银锅中以慢火炼令香，下蜡，犬脂，去火，渐下黄丹，却用火煎，不住手以柳木篦搅，变色即去火，将前六味药末，并香药一处更研令匀，微火暖动，渐渐搅入令匀，膏成，以瓷盒盛。用蜡纸上摊贴，每日二换，以愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
