出自「圣惠」
面上百疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香半两（细研）、零陵香一两、土瓜根一两、白蔹一两、防风一两（去芦头）、沉香一两、栀子花一两、当归一两、藁本一两、木兰皮一两、白僵蚕三分、鸬鹚粪一两、桃仁二两（汤浸去皮）、冬瓜仁一两、辛夷一两、白茯苓一两、白芷一两、商陆一两、丁香一两、牛脂半升、猪脂半升、鹅脂半升
将麝香研磨成极细的粉末，备用。
目的细研后易于与其他药膏混合均匀，且便于外用涂抹时吸收。
去除防风根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将桃仁用热水浸泡，然后去除外皮，备用。
目的去皮可减轻桃仁的毒性，并使其有效成分更易煎出。
上剉细，绵裹，用酒一斗，浸一宿，取脂髓等，用慢火于银锅中，与药同煎，候白芷焦黄为度，去滓，入麝香和匀，于瓷盒中盛。夜临卧，洗手面了，干拭涂之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
辛夷：辛，温。归肺、胃经。散风寒，通鼻窍。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
商陆：苦，寒；有毒。归肺、脾、肾、大肠经。逐水消肿，通利二便；外用解毒散结。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
