出自「审视瑶函」
痘入眼，致生翳膜。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
望月砂四两（焙干）、石决明（醋煅）、防风、白芍、谷精草、草决明、木贼各一两当归五钱
将望月砂置于瓦片或烘箱中，用小火慢慢焙干，至质地干脆，取出放凉。
目的焙干可去除多余水分，便于粉碎，并能矫臭，增强燥湿明目之效。
取净石决明，置耐火容器内，用武火煅至红透，取出后趁热倒入醋中淬酥，反复煅淬至质地酥脆，干燥。
目的醋煅可引药入肝，增强平肝潜阳、软坚明目的作用，并使其质地酥脆易于粉碎和煎出有效成分。
上为细末，炼蜜为丸。小儿量其大小，或用一钱，或五分一丸，荆芥汤化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
谷精草：辛、甘，平。归肝、肺经。疏散风热，明目退翳。
石决明：咸，寒。归肝经。平肝潜阳，清肝明目。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
漏睛脓出，目停风热在胞中，结聚脓汁，和泪相杂，常流涎水，久而不治，至乌珠坠落。
火疳症。生于睥眦气轮，初起如粟疮榴子一颗，小而圆，或带横长而圆，状如豆，次后渐大，痛者多，不痛者少。
目疾，白珠俱青症。郁邪蒸逼，走入珠中，膏汁游出，入于气轮、致白睛色忽变青蓝，瞳神必有大小。
逆顺障症。多因瘀滞在内，症见色赤而障，及丝脉赤虬，纵横上下，两边往来，风轮际处，由白睛而来，粗细不等，赤脉周围圈圆，侵入黑睛上，障起昏涩；或伤于膏水，则有翳嫩白大，而变为花翳白陷；若燥涩甚者，则下起一片，变为黄膜上冲之病，甚则头疼目珠胀急。
怒伤元阴元阳，眼目昏花，视物不明。
痰湿攻伤，绿风内障。
