出自「千金」
游风行走无定，肿或如盘大，或如瓯，或着腹背，或着臂，或着脚。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
海藻、茯苓、防风、独活、附子、白术各三两、大黄五两、鬼箭、当归各二两
将海藻用黄酒浸泡，使其充分吸收酒液，然后取出晾干或直接使用。
目的酒制能增强海藻软坚散结、消痰利水的功效，同时缓和其寒性，减少对胃肠的刺激。
上㕮阻，以酒二斗，浸五日。初服二合，渐加，以知为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
海藻：苦、咸，寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结，利水消肿。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
小儿落床堕地，如有瘀血腹中，阴阴寒热，不肯乳哺，但啼哭叫唤者。
诸毒风邪气所中，口噤，闷绝不识入，及身体疼烦，面目暴肿，手足肿者。
小儿风冷入肺，上气气逆，面青喘迫，咳嗽昼夜不息，食则吐不下。
①《千金》引《小品方》：冬温及春月中风、伤寒则发热头眩痛，喉咽干，舌强，胸内疼，心胸痞满，腰背强。②《千金》：温风之病，脉阴阳俱浮，汗出体重，其息必喘，其形状不仁，嘿嘿但欲眠，下之者则小便难，发其汗者必谵语，加烧针者则耳聋难言，但吐下之则遗矢便利。
（1）《千金》：风虚痰癖，四肢偏枯，两脚弱，手不能上头，或小腹缩痛，胁下挛急，心下有伏水，胁下有积饮，夜喜梦，悲愁不乐，恍惚善忘。此由风虚，五脏受邪所致。或久坐腰痛，耳聋卒起，眼眩头重，或举体流肿疼痹，饮食恶冷，涩涩恶寒，胸中痰满，心下寒疝。及妇人产后余疾，风虚积冷不除者。（2）《千金翼》：大风虚冷，痰癖偏枯，脚肿满。
为兵杖所加，木石所迮，血在胸背，及胸中痛，不得气息。
