出自「外科百效」
疠疯症，眉毛脱落，鼻梁倒塌，遍身生癞者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风、荆芥、羌活、独活各一两、胡麻（炒）、金毛狗（去毛）、苦参（去皮）、牙皂（去皮核）、当归各二两半、蝉退、姜蚕（炒）、全蝎（去头足尾）、白芷、何首乌（去皮毛，炒）各一两一钱、苍耳草（烧）各五钱
将胡麻放入热锅中，用中火翻炒至表面微黄色、香气逸出，取出放凉。
目的炒后香气更浓，能增强补益肝肾、养血润燥作用，并减少生用时的滑肠之弊。
将金毛狗脊表面的绒毛刮除或刷净，洗净，润透后切片干燥。
目的绒毛易刺激咽喉引起咳嗽，去除绒毛可纯净药材，保证服用安全。
刮去苦参外层的粗皮，洗净，润透切片干燥。
目的去皮可去除部分苦寒之性，减轻对胃肠的刺激，并便于切片。
剥去牙皂外皮，取出种子去除，只留荚肉，晒干或烘干备用。
目的牙皂核仁有毒，去皮核可降低毒性，使用药更安全。
将姜蚕（僵蚕）放入热锅中，用文火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒制可去腥臭味，增强祛风止痉作用，并便于粉碎。
除去全蝎的头、足、尾，只保留蝎体，清水洗净，晒干或低温烘干。
目的头足尾毒性较大或药效过猛，去除后可降低毒性，保留主要药效。
刮去何首乌外皮和须根毛，洗净切片，放入热锅中炒至表面微黄色，取出放凉。
目的去皮毛可纯净药材，炒制可缓和其滑肠通便作用，增强补肝肾、益精血功效。
将苍耳草置火上或锅中烧至外部焦黑、内部存性（不完全灰化），取出放凉。
目的烧存性可增强祛风除湿、解毒杀虫作用，同时缓和药性。
上为细末，大枫子二两去壳，捣烂如泥，同药和匀，将陈米饭打糊为丸，如梧桐子大。每服四十至五十丸。如病人身上骨肿，眉上痒不止，或是风气拔睛，手足拘挛，先服此药一料，将青茶送下，日进四服。或妇人四肢麻痹手若刺痛，腿膝生疮，先服夺命一料，后服此圣化丹。服药后十日，瓦锋面上放血，次于膊上放血，后于腿脚上放血，而遇天气清明，五六日放一次。量病轻重，不可乱放血，若妇人多破血无妨。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
苦参：苦，寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿，杀虫止痒，利尿。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
何首乌：苦、甘、涩，微温。归肝、心、肾经。制何首乌：补肝肾，益精血，乌须发，强筋骨，化浊降脂。生何首乌：解毒，消痈，截疟，润肠通便。
