出自「慈禧光绪医方选议」
咽肿目赤，烦渴咳嗽，纳呆欲呕。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蜜柑二个（去皮子）、鲜藕四两（去皮节）、荸荠二十个（去皮）青果二十个（去核）、生姜一薄片（去皮）
将蜜柑洗净，剥去外皮，去除果核，只保留果肉备用。
目的去皮子可减少果皮的苦涩味和果核对口感的影响，使药汁更纯净易饮。
将鲜藕洗净，削去外皮，切去藕节部分，保留藕身备用。
目的去皮节可去除藕节可能存在的泥沙和苦涩味，使药汁更清甜爽口。
将荸荠洗净，用小刀削去外皮，去除芽眼，保留白色果肉备用。
目的去皮可去除荸荠外皮的泥土和粗纤维，使药汁更细腻，口感更佳。
将青果（橄榄）洗净，用小刀沿果核切开，取出果核，保留果肉备用。
目的去核可避免果核的苦涩味影响药汁口感，同时使药汁更易出味。
将生姜洗净，用刀刮去外皮，切成薄片备用。
目的去皮可减少生姜的燥热之性，使药汁更温和，避免刺激咽喉。
共捣如泥，用布拧汁，随时饮之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
青果：甘、酸，平。归肺、胃经。清热解毒，利咽，生津。
