出自「普济方」
大人、小儿咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
百部(焙)、麻黄各七钱半(为末)、杏仁四十九粒(去皮尖,炒,别研为末)
将百部药材放入锅中,用小火慢慢烘烤,不断翻动,至表面微黄、干燥酥脆,取出放凉。
目的焙制可以降低百部的寒性,增强润肺止咳的作用,同时使药材干燥,便于粉碎和保存。
将麻黄药材研磨成细粉末,过筛备用。
目的研末后便于与其他药粉混合均匀,制成丸剂,利于服用和吸收。
先将杏仁用温水浸泡,去除外皮和尖端(胚芽),然后放入锅中用小火炒至微黄色,取出放凉,单独研磨成细粉。
目的去皮尖可降低毒性,炒制能缓和药性、增强止咳平喘效果,单独研末便于控制用量和与其他药粉均匀混合。
上为末,炼蜜为丸,如芡实大。熟水化下。若肺受风邪不散,喘急,目能认人,口不能言,每服一丸,煎陈皮、罂粟、桑白皮汤化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
百部:甘、苦,微温。归肺经。润肺下气止咳,杀虫灭虱。