出自「圣济总录」
乳石发，久风目赤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青盐（研）一两、杏仁（去皮尖）二两（微炒，研烂，以少汤同研匀，帛裹，压油出，用拌鸡子壳）
将青盐放入研钵中研磨成细粉，过筛备用。
目的研成细粉便于后续与其他药材混合均匀，利于药效发挥。
将杏仁去皮和尖端，用小火微炒至表面微黄，取出放凉后研成烂泥状，加少量水继续研磨均匀，用纱布包裹后用力挤压出油，取油与鸡子壳（蛋壳）粉末拌匀备用。
目的去皮尖可降低毒性，微炒能缓和药性并增强润燥作用，压油出后取其油脂成分，便于外用点眼时渗透吸收。
上二味，用铜盆一只，面阔一尺者，纳油、盐，取青柳枝如箸大者一握，紧束之，截头令齐，用研之，候如稠墨，即先剜地作坑，置瓦于坑底上，取熟艾一鹅卵大，安瓦上，烧之，即安前药盆合在坑口上，以烟熏之，火尽药成，收于不津器中，每夜点目大眦即卧，频点取愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
