消毒散

出自「圣济总录」

消毒散

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一二五

功效主治

原文

毒气项下结核,或为瘤者。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

皂荚子五百枚(慢火炒裂)、薄荷(干者)二两、槟榔(剉)半两、甘草(炙,剉)、连翘各一两

现代用量转换
皂荚子 五百枚 (慢火炒裂) 薄荷 二两 约60g (干者) 槟榔 半两 约15g (剉) 甘草 一两 约30g (炙,剉) 连翘 一两 约30g

炮制说明

皂荚子 慢火炒裂

将皂荚子放入锅中,用小火慢慢翻炒,直到外壳出现裂纹,取出放凉备用。

目的慢火炒裂可以降低皂荚子的毒性,缓和药性,同时便于有效成分煎出。

薄荷 干者

选用干燥的薄荷叶,去除杂质,备用。

目的干燥的薄荷便于保存和研磨,药效更稳定。

槟榔 剉

将槟榔用刀具切成小块或粗末,便于煎煮。

目的剉碎后增加药材表面积,利于有效成分溶出。

甘草 炙,剉

先将甘草用文火炒至表面微黄(炙),再切成小块或粗末(剉)。

目的炙甘草能增强补脾和胃、缓和药性的作用,剉碎便于煎煮。

用法用量

原文

上为散。每服二钱匕,食后、临卧米饮调下;腊茶调亦得。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

薄荷:辛,凉。归肺、肝经。疏散风热,清利头目,利咽,透疹,疏肝行气。

连翘:苦,微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒,消肿散结,疏散风热。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。