出自「同寿录」
咽喉肿痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牙皂（去弦净）四两、食盐一两、桔梗二两、天南星二十五枚、大半夏三十五粒、甘草一两、朴消四两、防风四两、白矾四两半、熟大梅一百个（五月五日采）
先将盐、消二味同梅拌匀，过一日夜候水浸透，再将各药研细，入内同拌，取起晒干，又浸，以药水收干为度，晒干起霜衣白者佳，收贮封固。凡遇咽喉肿痛，用丝棉裹一枚，含口内，有酸水吞下，即有痰涎涌出，候痰净口内有清水，去梅即愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
瘰疬。
恶阻，呕吐不止者。
膨胀，痞块，膈气，食积，疟疾，疝气、怔忡，癫狂，瘫痪，头风，痢疾，翻胃，黄疸，诸痔；妇人月经不调，赤白带下；小儿急慢惊风。
目疾。
头痛，眩晕，鼻疮，耳聋，耳痒，口舌生疮，咽喉肿痛，牙痛，吐衄便溺诸血，跌伤蓄血，白浊，淋症，胃痛，嘈杂，发热久不退，痢疾，翻胃，呕吐，中暑，霍乱，伤酒，便秘，痹证；妇女月经不调，骨蒸发热，潮热盗汗，行经发热，赤白带，孕妇小便不通，遍身发肿，产后大便不通，小便不利，呕吐，发热；小儿初生胎惊，胎黄，胎热，吐乳，痢疾，便结，阴肿，鼻血。
诸肿毒。
