出自「准绳•类方」
小肠疝气，膀胱偏坠，久不愈者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川楝子三十个（巴豆二十枚同炒黄赤色，去巴豆不用）、萆薢半两、石菖蒲一两（炒）、青木香一两（炒）、荔枝核二十枚（炒）
取川楝子三十个，与巴豆二十枚一同放入锅中炒至表面呈黄赤色，然后拣去巴豆不用，只留川楝子。
目的巴豆与川楝子同炒，可借助巴豆的峻烈之性增强川楝子行气止痛的功效，同时巴豆炒后毒性降低，去巴豆后川楝子药性更温和。
将石菖蒲放入锅中，用文火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和石菖蒲的辛散之性，增强其化湿开胃、醒神益智的作用。
将青木香放入锅中，用文火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和青木香的辛散之性，减少对胃肠的刺激，增强行气止痛的效果。
将荔枝核放入锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可增强荔枝核行气散结、祛寒止痛的功效，同时降低其生品的刺激性。
上为细末。每服二钱，加麝香少许，空心炒茴香，盐、酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
萆薢：苦，平。归肾、胃经。利湿去浊，祛风除痹。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
荔枝核：甘、微苦，温。归肝、肾经。行气散结，祛寒止痛。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
花翳。
①《准绳•类方》引滑氏方：肝肾二经气血亏损，胁胀作痛，或胁胀头眩，寒热发热，或身痛，经不调。②《玉机微义》：肝脏气虚，视物不明，两胁胀满，筋脉拘急，面色青，小腹痛。
目内外障。
肝虚雀目、青盲。
上盛下虚，气滞痰壅，咳嗽，喘急，头痛，胃胺痛。①《准绳•类方》：虚阳上攻，气不升降，上盛下虚，痰涎壅盛，胸膈噎塞，并久年肺气。②《症因脉治》：内伤胃脘痛，气滞而痛者，脉沉。③《嵩崖尊生》：怒气头痛。④《杂病源流犀烛》：气嗽，七气积伤成咳，上气喘急，痰涎凝结，或如败絮，或如梅核，其脉浮洪滑数。气厥，暴怒伤阴，四肢冰冷，卒然而仆，口出冷气，其脉必浮。气秘。气滞痢。⑤《医醇剩义》：呕血。⑥《医学金针》：吐泻。
眼睛肿胀突出，及赤眼生翳膜。
