出自「永乐大典」
小儿惊风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术一两（细剉，以一合绿豆炒香，去豆）、干山药一两、白附子半钱（文武火上炮令黄，地上去火毒）、人参一两、直僵蚕一分（洗去灰，微炒，勿令焦）、白茯苓一两半、木香一分（湿纸裹煨）、黄耆一两、白扁豆一两（微炒黄）、川升麻一分（洗过，生，焙干）、糯粟米半两（炒黄）、天麻半两（剉如棋子大，面炒黄）、甘草一分（剉，炒令焦）、藿香半两（去土，生用）
将白术切成细小块，取一合绿豆与之同炒至绿豆散发香气，然后筛去绿豆，只留白术。
目的绿豆炒制可缓和白术的燥性，同时增强健脾和中的作用，减少对胃肠的刺激。
将白附子放在文火与武火交替的炉火上炮制至表面微黄，然后放置在地上冷却，以去除火毒。
目的炮制可降低白附子的毒性，缓和药性，使其更安全用于内服。
将僵蚕用清水洗净灰尘，然后放入锅中用小火微炒，注意不要炒焦。
目的微炒可去除僵蚕的腥味，增强其祛风止痉的作用，同时便于粉碎。
将木香用湿纸包裹，放入火中煨烤至纸干焦，取出剥去纸，放凉。
目的湿纸煨制可缓和木香的辛散之性，增强其行气止痛、健脾止泻的效果。
将白扁豆放入锅中，用小火炒至表面微黄，散发出香气。
目的微炒可增强白扁豆健脾化湿、止泻的作用，同时减少其生用可能引起的腹胀。
将川升麻用清水洗净，直接生用，然后低温烘干。
目的洗净去除杂质，焙干便于粉碎和保存，生用保留其升阳举陷、透疹解毒的功效。
将糯粟米放入锅中，用小火炒至表面微黄，散发出焦香。
目的炒黄可增强糯粟米健脾和胃、止泻的作用，同时使其更易消化吸收。
将天麻切成棋子大小的块，用面粉拌炒至表面微黄。
目的面炒可缓和天麻的燥性，增强其平肝息风、止痉的功效，同时便于粉碎。
将甘草切碎，放入锅中炒至表面焦黑色，内部棕褐色。
目的炒焦可增强甘草的健脾和胃、补中益气作用，同时缓和其甘缓之性，减少助湿壅气之弊。
将藿香去除泥土杂质，直接生用，不经过炮制。
目的生用保留藿香的芳香化湿、和胃止呕的完整功效，去土保证药材纯净。
上为末，以好瓷罐盛，遇有患，依汤使用之。常服，米饮送下，小儿半钱，岁数以上加减用；慢惊抽搐，用麝香饭饮送下，日进六服；急惊定后，用陈米饮送下；惊吐不止，陈米饮送下；天柱倒，行步脚软，浓米饮送下；夹惊伤寒，发搐者，薄荷、葱白汤送下；疳气，腹急多渴者，百合汤送下；赤白痢，不思乳食者，生姜三片，大枣五个，陈米一合，煎饮送下；吃食不知饥饱，不长肌肉，麦芽一把炒姜汤送下；暴泻，紫苏、木瓜汤送下；形神脱改，言不正，及大人吐泻，藿香汤送下二钱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
绿豆：甘，寒。归心，胃经。清热解毒，消暑，利水。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
白扁豆：甘，微温。归脾、胃经。健脾化湿，和中消暑。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
