出自「宣明论」
一切气闷,胸膈痞满,荣卫不和,口吐酸水,呕逆恶心,饮食不化,肋胁疼痛,无问久新。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青木香、破故纸、茴香、黑牵牛、甘遂、芫花、大戟、京三棱、蓬莪术、川楝子、葫芦巴、巴戟各一两、巴豆(去皮,不出油)二分、陈米三合(将巴豆一处同炒黑)、缩砂仁一两半
将巴豆的外皮去掉,保留内部种仁,注意不要压碎或加热出油,保持干燥备用。
目的去皮可降低毒性,不出油是为了保留巴豆的峻下逐水作用,避免药性过于缓和。
取陈米三合(约300毫升),与去皮的巴豆一同放入锅中,用小火翻炒,直到米粒表面变黑,巴豆微焦,然后筛去巴豆,只留炒黑的陈米备用。
目的将巴豆与陈米同炒,利用米吸收巴豆的油分和毒性,同时缓和巴豆的峻烈药性,使攻下之力更温和,减少对胃肠的刺激。
上药除缩砂、木香外,余药用好醋二升浸一宿,入锅,煮尽为度。干为细末,醋面糊为丸,如绿豆大。食后每服五七丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘遂:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮,消肿散结。
芫花:苦、辛,温;有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮,祛痰止咳;外用杀虫疗疮。
砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。
葫芦:甘,平。归肺、肾经。利水消肿。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
川楝子:苦,寒;有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热,行气止痛,杀虫。
莪术:辛、苦,温。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。
三棱:辛、苦,平。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。