出自「幼幼新书」
小儿急慢惊风，目睛上视，啮齿弄舌，面青口噤，背强啼叫，咽膈涎声，神昏不语，及内钓诸痫，腹内泄泻，夜卧时惊，潮热气喘。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蜈蚣（姜汗炙干）、花蛇头（酒浸一宿，焙干，碎）各二十枚、全蝎十两（净）、天南星十个（姜汁煮一宿，焙）、铅白霜（拣净）四十两、铁粉三十两、蛇黄石八十两（醋煮七次，飞研）、腻粉二两（研）、脑子（细研）、真珠（末，水飞）各五两、麝香（研）、百草霜（研）各三两、朱砂（研，飞）、血竭（细研）、芦荟（研）各一两、白附子五十两（炮裂）、雄黄一两半（醋煮，水飞，焙干）
将生姜捣烂取汁，用姜汁涂抹蜈蚣表面，然后放在火上烤干，或放入锅中炒干。
目的姜汁炙能增强蜈蚣的温通经络、息风止痉作用，同时降低毒性，减少对胃肠的刺激。
将花蛇头用黄酒浸泡一整夜，取出后放在小火上慢慢焙干，再捣碎成粗末。
目的酒浸能增强祛风通络、活血止痛的效果，焙干便于粉碎和保存，同时去除腥味。
将全蝎去除杂质、泥沙，清洗干净，晾干备用。
目的去除杂质，保证药材纯净，便于后续使用。
将天南星用生姜汁浸泡，然后加水煮一整夜，取出后焙干。
目的姜汁煮能降低天南星的毒性，增强燥湿化痰、祛风止痉的作用，同时缓和药性。
将铅白霜中的杂质拣出，只保留纯净的粉末。
目的去除杂质，保证药效纯净，避免异物影响。
将蛇黄石用醋煮沸七次，每次煮后捞出晾干，再加水研磨成极细粉末，最后水飞（加水搅拌后静置，取上层细粉）干燥。
目的醋煮能增强蛇黄石的镇惊安神、止血作用，水飞后粉末更细腻，便于吸收，减少对胃肠的刺激。
将腻粉放入研钵中反复研磨成极细粉末。
目的研细后便于与其他药粉混合均匀，利于服用和吸收。
将脑子（冰片）放入研钵中反复研磨成极细粉末。
目的冰片为芳香开窍药，研细后能更好地发挥其通窍醒神作用，且便于混合。
将珍珠研磨成粗粉，加水搅拌后静置，取上层细粉，反复操作至粉末极细，干燥。
目的水飞能使珍珠粉末极细腻，便于吸收，增强安神定惊、明目消翳的效果。
将麝香放入研钵中反复研磨成极细粉末。
目的麝香为贵重芳香开窍药，研细后便于混合和发挥药效。
将百草霜放入研钵中反复研磨成细粉。
目的研细后便于与其他药粉混合均匀，利于服用。
将朱砂研磨成粗粉，加水搅拌后静置，取上层细粉，反复操作至粉末极细，干燥。
目的水飞能去除朱砂中的杂质和重金属，使粉末更细腻，增强镇心安神作用，降低毒性。
将血竭放入研钵中反复研磨成极细粉末。
目的研细后便于与其他药粉混合均匀，利于服用和吸收。
将芦荟放入研钵中反复研磨成细粉。
目的研细后便于混合和服用。
将白附子放入热砂或热锅中，用大火炒至表面焦黄、裂开，取出放凉。
目的炮裂能降低白附子的毒性，增强祛风痰、定惊搐的作用，同时缓和药性。
将雄黄用醋煮沸，取出后加水研磨，水飞取细粉，最后焙干。
目的醋煮能增强雄黄的解毒杀虫作用，水飞可去除杂质和毒性成分，焙干便于保存和使用。
上为末。三家粽子为丸，如鸡头大。初生婴孩可服半丸，周岁以上可服一粒，不拘时候，并用薄荷汤化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芦荟：苦，寒。归肝、胃、大肠经。泻下通便，清肝泻火，杀虫疗疳。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
