出自「傅青主女科」
妇人青带。带下色青，甚则如绿豆汁，稠黏不断，其气腥臭。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓五钱、白芍（酒炒）五钱、甘草（生用）五钱、柴胡一钱、茵陈三钱、陈皮一钱、栀子三钱（炒）
将白芍片与适量黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉即可。
目的酒炒能缓和白芍的酸寒之性，增强养血柔肝、调经止痛的作用，并减少对脾胃的刺激。
直接取生甘草片，未经任何炮制处理，洗净后使用。
目的生甘草性平，长于清热解毒、调和药性，此处取其清热和中之力。
将栀子果实放入热锅中，用文火炒至表面焦黄色或焦褐色，取出放凉。
目的炒制可缓和栀子的苦寒之性，减少对胃肠的刺激，同时增强清热除烦、凉血止血的功效。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
茵陈：苦、辛，微寒。归脾、胃、肝、胆经。清利湿热，利胆退黄。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
