鸡舌香丸

出自「圣济总录」

鸡舌香丸

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一一八

功效主治

原文

口臭。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

鸡舌香一两、藿香半两、零陵香一分、甘松香一分、当归(切,焙)、桂(去粗皮)各三分、木香半两、芎䓖三分、莎草根(去毛)一分、草豆蔻仁半两、槟榔(剉)五枚、白芷半两

现代用量转换
鸡舌香 一两 约30g 藿香 半两 约15g 零陵香 一分 约0.3g 甘松香 一分 约0.3g 当归 三分 约0.9g (切,焙) 桂 三分 约0.9g (去粗皮) 木香 半两 约15g 芎䓖 三分 约0.9g 莎草根 一分 约0.3g (去毛) 草豆蔻仁 半两 约15g 槟榔 五枚 (剉) 白芷 半两 约15g

炮制说明

当归 切,焙

将当归切成薄片或小块,放入干燥容器中,用文火慢慢烘烤至表面微黄、质地干脆,取出放凉即可。

目的切片后焙干有利于有效成分煎出,同时减少药材水分,便于保存和粉碎。

桂 去粗皮

用刀或刮刀刮去肉桂表面的粗皮(栓皮),只保留内部紫红色的皮层,然后洗净备用。

目的去除粗皮可减少杂质和苦涩味,使药效更纯正,同时避免粗皮对咽喉的刺激。

莎草根 去毛

将莎草根(香附)表面的细毛须根搓掉或刮净,然后清洗干净,晒干备用。

目的去除毛须可减少杂质,使药材更洁净,同时避免毛须刺激咽喉引起不适。

槟榔 剉

将槟榔用刀或锉刀锉成粗末或小块,便于后续粉碎和混合。

目的锉碎后有利于与其他药材混合均匀,也便于炼蜜成丸时成型。

用法用量

原文

上为末,炼蜜为丸,如鸡头子大。绵裹含化咽津,以愈为度。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。

草豆蔻:辛,温。归脾、胃经。燥湿行气,温中止呕。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

甘松:辛、甘,温。归脾、胃经。理气止痛,开郁醒脾;外用祛湿消肿。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。