出自「医宗金鉴」
①《医宗金鉴》：疮疡，疔毒初起，并治瘰疬，大人臁疮，小儿蟮拱头。②《北京市中药成方选集》：疮疡初起，红肿坚硬，瘰疬结核，臁疮溃烂，经年不愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
土木鳖（去壳）五个、白嫩松香（拣净）四两、铜绿（研细）一钱、乳香二钱没药二钱、蓖麻子（去壳）七钱、巴豆肉五粒、杏仁（去皮）一钱
去除土木鳖的外壳，只保留内部的种仁，清洗干净备用。
目的去壳后便于有效成分煎出，且外壳可能影响药效或口感。
将白嫩松香中的杂质（如树皮、泥沙等）仔细挑拣干净，确保药材纯净。
目的去除杂质以保证药效纯净，避免异物影响膏药质量或引起感染。
将铜绿放入研钵中反复研磨，直至成为极细的粉末，无颗粒感。
目的研细后易于与其他药材混合均匀，且能更好地发挥其解毒、收敛的作用。
去除蓖麻子的外壳，只保留内部的种仁，清洗干净备用。
目的去壳后便于有效成分释放，且外壳可能影响药效或引起不适。
将杏仁放入沸水中稍煮，捞出后趁热搓去外皮，晾干备用。
目的去皮可减轻杏仁的毒性，同时使药性更温和，便于外用吸收。
上合一处，石臼内捣三千余下，即成膏；取起，浸凉水中。用时随疮大小，用手捻成薄片，贴疮上，用绢盖之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
