出自「活人书」
伤暑,胃虚膈热,痰逆呕吐,饮食不下。①《活人书》:伤暑,痰逆恶寒。②《济生》:吐利后,胃中虚,膈上热,咳逆者。③《三因》:动气在下,不可发汗,发之,反无汗,心中大烦,骨节疼痛,目瞤,恶寒,食则反呕,谷不得入。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
橘皮(去白)二两、人参一分、甘草(炙)半两
将橘皮用清水润软,刮去内层的白色部分(橘白),只保留外层红色部分(橘红),切丝或切块,干燥备用。
目的去白(橘白)可减少燥性,增强理气化痰、止呕的作用,使药性更专于行气和中。
将甘草片与适量炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手时取出,放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
上为散。每服五钱,水一盏半,加竹茹一小块,生姜五片,大枣二枚,煎至七分,去滓温服,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
妇人伤寒愈后,犹有余热不去。
小儿疮痘已出未出。
疹痘疮毒入眼,及生翳者。
(1)《活人书》:伤寒头痛,憎寒壮热,四肢疼痛。(2)《普济方》引《如宜方》:风邪上攻,头目昏痛,耳鸣目眩,鼻塞,肉瞤拘急。
①《活人书》:小儿伤寒无汗,头痛发热恶寒;兼治天行热气,痘疮不快,烦躁昏愦,或痘出身尚疼热。②《玉机微义》:小儿伤寒,头痛,身壮热无汗,鼻塞目涩,小便清。
小儿伤寒、疮疡等一切热证。①《活入书》:小儿伤寒,一切热。②《斑论萃英》:小儿一切热及疮疹。③《外科精义》:疮疡疖肿,一切恶疮,疼痛烦渴,大便溏泄,虚热不宁。④《普济方》:疮痘入目生翳。