出自「圣惠」
脚气风毒疼痛,及缓弱无力。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子二两(去皮脐)、吴茱萸一两、川椒一两(去目)、白芷二两、前胡一两(去芦头)、芎䓖二两、白术一两、桂心一两、当归二两、细辛一两、汉防己一两
去除附子的外皮和脐部(根茎连接处),清洗干净备用。
目的去皮脐可降低毒性,使药性更温和,减少对胃肠的刺激。
去除川椒的果目(种子),只保留果皮部分。
目的去目可减轻辛辣刺激,避免引起口干、上火等副作用。
去除前胡根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
上剉细。用绵裹,以醋二升,渍一宿,以猪脂三斤,慢火煎令药色黄,膏成,绞去滓,盛瓷盒中。每取摩所患处。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
防己:苦,寒。归膀胱、肺经。祛风湿,止痛,利水消肿。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
前胡:苦、辛,微寒。归肺经。降气化痰,散风清热。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。