出自「御药院方」
①《御药院方》：寒湿腰痛。②《普济方》：男子水脏久虚，五劳七伤，衰弱，鬓发早白，腰膝疼痛；妇人水脏久虚，血散子宫，耳聋目暗，秽恶之病，风劳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子（炮裂，去皮脐，为末）、白矾（烧灰）、橘皮（去瓤，为末）丁香、木香、雄黄（研）、硫黄（研）、吴茱萸（为末）、杏仁（去皮尖）、干姜（炮）各一两、麝香（别研）、腻粉（别研）各一钱、朱砂（研）一两
将附子用火炮至表面裂开，去除外皮和脐部（根茎连接处），研磨成细末备用。
目的炮制可降低附子的毒性，缓和药性，去皮脐能减少副作用，使药效更安全平稳。
将白矾放入耐火容器中，用武火煅烧至灰白色，冷却后取出。
目的煅烧后白矾变为枯矾，增强收敛燥湿、止血止泻的作用。
去除橘皮内部的白色瓤层（内果皮），只保留外皮，研磨成细末。
目的去瓤可缓和橘皮的燥性，减少对胃肠的刺激，同时增强理气化痰的效果。
将雄黄研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的研细后便于内服或外用，增强解毒杀虫的效果。
将硫黄研磨成细粉，过筛备用。
目的研细后便于外用，增强杀虫止痒、温阳通便的作用。
将吴茱萸研磨成细末备用。
目的研末后便于入丸剂或外用，增强散寒止痛、降逆止呕的效果。
将杏仁用温水浸泡后，去除外皮和尖端（胚芽部分），晾干备用。
目的去皮尖可降低杏仁的毒性，缓和止咳平喘的作用，减少副作用。
将干姜用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜变为炮姜，温中散寒作用增强，且能止血，适用于虚寒性出血。
将麝香单独研磨成极细的粉末，避免与其他药材混合研磨。
目的麝香易挥发，单独研细可保留其香气和药效，增强开窍醒神、活血通经的作用。
将腻粉（轻粉）单独研磨成极细的粉末，避免与其他药材混合。
目的腻粉有毒，单独研细便于控制用量，增强攻毒杀虫、利水通便的效果。
将朱砂研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的研细后便于入丸剂或外用，增强镇心安神、清热解毒的作用。
上为细末，炼蜜为丸，每两作八丸。每用一丸，生姜汁化开，薄摊痛处，用绵裹，干后手擦，令药力入里为妙。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
