出自「圣济总录」
小儿肿满结实，诸治不愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘遂（炒）、葶苈（纸上炒）、车前子、猪苓（去黑皮）、杏仁（汤浸，去皮尖双仁，炒，研）、芍药各三分、泽漆叶、黄芩（去黑心）、鳖甲（去裙襕，醋炙）各半两
将甘遂放入热锅中，用文火炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制可降低甘遂的毒性，缓和峻下逐水之力，减少对胃肠的刺激。
将葶苈子铺在纸上，放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的纸上炒可缓和葶苈子的药性，减少其峻烈泻下作用，同时便于粉碎。
将猪苓表面的黑色外皮刮去，洗净，干燥备用。
目的去黑皮可除去杂质，使药效更纯净，利于利水渗湿。
将杏仁用热水浸泡，去皮和尖端，去除双仁，然后炒至微黄，最后研磨成粉末。
目的汤浸去皮尖可降低毒性，炒制缓和药性，研末便于入丸剂。
将黄芩除去内部发黑的木质心，洗净，干燥。
目的去黑心可除去非药用部分，使药效更集中，增强清热燥湿作用。
将鳖甲除去边缘的裙边（软组织），用醋浸泡后，放入热锅中炒至微黄，取出放凉。
目的醋炙能增强鳖甲软坚散结、滋阴潜阳的作用，同时去除腥味。
上为末，炼蜜为丸，如绿豆大。五六岁儿每服五丸，竹叶汤送下。以利为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
甘遂：苦，寒；有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮，消肿散结。
猪苓：甘、淡，平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
