出自「痘疹传心录」
痘疹初起发热，体气虚羸者；亦治伤感。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参二分、苏叶七分、前胡一钱、小川芎七分、山楂肉八分、桔梗五分、白茯苓八分（去皮）、白粉葛八分、陈皮七分、半夏三分、牛蒡子五分（揀净，炒香，研碎）、甘草二分（生，去皮）
取茯苓，削去外表面粗糙的皮壳，取白色内部。
目的皮壳含有的药效成分很少，且影响口感，去皮后使药材纯净，避免胃部不适。
拣去杂质和瘪籽，洗净干燥后，置火锅中文火翻炒至有香气逸出，取出，研成碎末。
目的炒香可缓和寒滑之性，增强透疹利咽之功，研碎便于有效成分煎出。
取甘草，刮去外部粗皮，切薄片，低温干燥，生用。
目的生用清热泻火解毒力强，去皮使药味纯正。干姜炮制后的作用
生姜三片同煎，热服。取微汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
