出自「痘疹传心录」
①《痘疹传心录》：痘疹毒气猖盛，行浆时作泻，小便红黄。②《医钞类编》：痘疹已回水结痴，脱落大半，余毒未尽，大渴大泻，每夜饮水三五碗，饮一次，泻一次，一二十次不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
猪苓七分、木通七分、泽泻八分、黄芩五分（酒炒）、黄连二分（酒炒）、赤茯苓七分、牛蒡子五分（炒，研）、车前子七分（炒）
将黄芩片与适量黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉即可。
目的酒炒能引药上行，增强清上焦热邪的作用，同时缓和黄芩的苦寒之性，减少对脾胃的损伤。
将黄连片与适量黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉即可。
目的酒炒能引药上行，增强清心火、除烦的作用，同时缓和黄连的苦寒之性，减少对胃肠的刺激。
将牛蒡子放入热锅中用文火炒至微鼓起、有爆裂声、表面微焦，取出放凉后研成细末。
目的炒后能缓和其寒滑之性，降低滑肠致泻的副作用，同时使有效成分更易煎出；研末便于服用和吸收。
将车前子放入热锅中用文火炒至微鼓起、有爆裂声、表面微焦，取出放凉即可。
目的炒后能缓和其寒性，减少滑肠副作用，同时使有效成分更易煎出，增强利水渗湿的效果。
加灯心五十寸同煎，食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
猪苓：甘、淡，平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
